Pravne obavijesti

Na informacije na ovim stranicama primjenjuju se pravila o zaštiti osobnih podataka,  obavijesti o kolačićima, izjava o ograničenju odgovornosti, te uvjeti korištenja stranica. Pravne obavijesti posljednji su put ažurirane u svibnju 2023.

Politika zaštite osobnih podataka i privatnosti

Uvod

Stranica MyFoodBiz.eu (u daljnjem tekstu: „mi“, „nama“, „naš“ itd.) pridaje osobitu pažnju zaštiti osobnih podataka i privatnosti (u daljnjem tekstu: zaštita osobnih podataka) svojih korisnika u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka).

U ovoj Politici zaštite osobnih podataka objašnjava se zašto obrađujemo osobne podatke, kako ih prikupljamo, postupamo s njima i štitimo ih, u koje svrhe se ti podaci upotrebljavaju te koja su Vaša prava u pogledu Vaših osobnih podataka. Navedeni su i podaci za kontakt putem kojih nam se možete obratiti da biste ostvarili svoja prava.

„Osobni podaci” znači svi podaci koji se odnose na pojedinca čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi („ispitanik”); pojedinac čiji se identitet može utvrditi jest osoba koja se može identificirati izravno ili neizravno, osobito uz pomoć identifikatora kao što su ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator ili uz pomoć jednog ili više čimbenika svojstvenih za fizički, fiziološki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili socijalni identitet tog pojedinca.

„Obrada” znači svaki postupak ili skup postupaka koji se obavljaju na osobnim podacima ili na skupovima osobnih podataka, bilo automatiziranim bilo neautomatiziranim sredstvima kao što su prikupljanje, bilježenje, organizacija, strukturiranje, pohrana, prilagodba ili izmjena, pronalaženje, obavljanje uvida, uporaba, otkrivanje prijenosom, širenjem ili stavljanjem na raspolaganje na drugi način, usklađivanje ili kombiniranje, ograničavanje, brisanje ili uništavanje.

Područje primjene

Ova Politika odnosi se na korisnike usluga MyFoodBiz.eu odnosno na sve osobe čije osobne podatke MyFoodBiz.eu prikuplja, koristi ili na drugi način obrađuje. Politika se primjenjuje na sve usluge MyFoodBiz.eu koje uključuju aktivnosti obrade osobnih podataka u kojima je MyFoodBiz.eu voditelj obrade u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka.

Zašto i kako obrađujemo Vaše osobne podatke, koje osobne podatke prikupljamo i dalje obrađujemo i koji su pravni temelji za obradu Vaših osobnih podataka?

Vaše osobne podatke obrađujemo u sljedećim slučajevima:

  • kada pregledavate naše stranice;
  • kada koristite naše usluge, ili kada sudjelujete u događanjima koja provodimo ili organiziramo;
  • kada date svoj pristanak za primanje naših newslettera i ostalih informacija;
  • kada nas kontaktirate, npr. kako biste postavili upit ili dali primjedbu ili komentar.

Posjet stranici MyFoodBiz bez prijenosa osobnih podataka

Ako našu web stranicu posjećujete samo u informativne svrhe, tj. ne registrirate se odnosno ne prenosite podatke na drugi način (npr. ispunjavanjem kontakt obrasca), neke se neosobne informacije i podaci mogu automatski prenositi putem našeg Internet servera ili korištenjem „kolačića“ (kliknite ovdje kako biste pročitali našu politiku o kolačićima).

Primjeri informacija o Vašem korištenju stranice uključuju: adresa stranice koju ste posjetili (URL), najposjećenije stranice i poveznice na našoj web stranici, vrijeme provedeno na stranici, najpopularnije ključne riječi koji korisnike vode do naše stranice, informacije koje se skupljaju putem kolačića, podaci Vašeg uređaja poput postavki hardwarea, vrste pretraživača itd. Ovi podaci nisu predmet daljnje obrade niti se prosljeđuju trećoj strani. Prikupljaju se isključivo kako bismo Vam mogli pružiti pristup traženom sadržaju, jamčiti sigurnost i stabilnost naše web stranice i poboljšati sadržaj i upotrebljivost stranice.

Posjet stranici MyFoodBiz uz obradu podataka

U slučajevima kada koristite naše usluge, postavljate upit, sudjelujete u događanjima koja organiziramo ili se prijavljujete za primanje newslettera i drugih informacija, možemo prikupljati i obrađivati Vaše osobne podatke. Primjeri podataka su identitet, podaci za kontakt (telefon/mobitel, e-mail), ili podaci za korisnički račun. Također možemo prikupljati tehničke podatke i informacije o pregledavanju naših web stranica kako je opisano ranije u tekstu. Uz to možemo prikupljati i druge podatke koje nam izravno i svojevoljno dajete tijekom korištenja naših web stranica, usluga i prilikom sklapanja bilo kakvih ugovora. Vaše osobne podatke obrađujemo iz sljedećeg razloga:

  • kada je obrada nužna za korištenje usluge koju MyFoodBiz.eu pruža, a kojoj korisnik pristupa temeljem vlastitog zahtjeva, pri čemu ispunjavanje zahtjeva ima karakter sklapanja ugovora s MyFoodBiz.eu za korištenje te usluge (nužnost obrade za izvršavanje ugovornih obveza),
  • kada je obrada nužna radi pridržavanja odredbi zakona i drugih propisa (obrada radi poštovanja pravnih obaveza voditelja obrade),
  • kada je obrada nužna za potrebe legitimnih interesa MyFoodbiz.eu, točnije očuvanja sigurnosti naših web stranica, tj. obrane od povreda podataka, štete i nedozvoljenog pristupa (legitimni interes voditelja obrade),
  • kada je obrada potrebna za svrhu koja nije obuhvaćena prethodnim točkama i temelji se na informiranoj privoli osobe čiji se osobni podaci prikupljaju (privola ispitanika za korištenje njegovih podataka u točno određene svrhe).

Web stranice trećih strana

Naše internetske stranice mogu sadržavati poveznice („linkove“) prema internetskim stranicama trećih strana, na koje se ne odnosi ova izjava o zaštiti osobnih podataka. Te stranice imaju vlastita pravila o privatnosti i uvjetima korištenja. Ne kontroliramo i nismo odgovorni za sadržaj ili poveznice koji se pojavljuju na tim stranicama. Kada prateći ove poveznice napuštate našu internetsku stranicu, preporučujemo da pročitate izjavu o čuvanju osobnih podataka internetske stranice na koju poveznica vodi.

Privola korisnika

Pod privolom korisnika smatra se dobrovoljno, posebno, informirano i nedvosmisleno izražavanje želje korisnika kojim korisnik izjavom ili jasnom potvrdnom radnjom daje pristanak za obradu osobnih podataka u određene svrhe. Privola se daje elektroničkim ili pisanim putem. Korisnik upravlja svojom privolom u skladu sa svojim potrebama i interesima. U tu svrhu MyFoodBiz.eu omogućuje korisniku da u svakom trenutku, na jednostavan način da ili uskrati danu privolu.

Koliko dugo čuvamo vaše osobne podatke?

Vaše osobne podatke čuvamo i štitimo za vrijeme trajanja Vašeg poslovnog odnosa s nama. Osobne podatke koje ste nam dali u poslovne ili kontaktne svrhe redovito brišemo nakon 12 mjeseci od dana kad ste nam dali te podatke odnosno od završetka Vašeg poslovnog odnosa s nama.

Kako štitimo vaše osobne podatke?

Kako bismo zaštitili Vaše osobne podatke od neovlaštenog pristupa, izmjene, gubitka, krađe i bilo koje druge povrede i zlouporabe podataka, koristimo niz tehničkih mjera (aktivnosti u svrhu sigurnosti na internetu i zaštite od gubitka podataka, promjene podataka ili neovlaštenog pristupa) i organizacijskih mjera (ograničavanje pristupa osobnim podacima isključivo na ovlaštene osobe koje ga moraju imati radi ovog postupka obrade) u skladu s aktualnim propisima.

Gdje se osobni podaci obrađuju?

Osobne podatke korisnika u pravilu obrađujemo u Republici Hrvatskoj. Iznimno ih možemo obrađivati i u drugim državama (npr. za pružanje određene usluge ili dijela usluge koja zahtijeva i obradu osobnih podataka), ali uvijek uz osiguravanje odgovarajuće zaštite osobnih podataka i informiranje korisnika.

Tko ima pristup vašim osobnim podacima i kome se oni otkrivaju?

Pristup vašim osobnim podacima ima osoblje stranice MyFoodBiz.eu koje je odgovorno za postupak obrade prema načelu nužnog pristupa. To osoblje mora poštovati zakonske obveze i eventualne dodatne ugovore o povjerljivosti.

MyFoodBiz.eu ne prosljeđuje niti razmjenjuje podatke korisnika s bilo kojim drugim pravnim ili fizičkim osobama (dalje: osobe), osim u sljedećim slučajevima:

  • ako postoji zakonska obveza ili izričito ovlaštenje na temelju zakona (npr. na temelju zahtjeva suda),
  • ako se za obavljanje pojedinih poslova angažira druga osoba kao izvršitelj obrade, pri čemu MyFoodBiz.eu brine o poduzimanju odgovarajućih mjera zaštite podataka,
  • ako je podatke potrebno proslijediti trećim stranama radi izvršenja ugovora s korisnikom odnosno pružanja tražene usluge,
  • na temelju privole korisnika.

U svim navedenim slučajevima prosljeđivanja osobnih podataka trećim stranama, MyFoodBiz.eu osigurava da korisnici o tome budu obaviješteni putem odgovarajuće Obavijesti o privatnosti.

Koja su vaša prava i kako ih možete ostvariti?

Korisnik ima, pod uvjetima iz Opće uredbe o zaštiti podataka, pravo na pristup svojim osobnim podacima koje prikupljamo, pravo na brisanje (zaborav), pravo na ograničenje obrade, pravo na prigovor, pravo na prenosivost podataka te pravo na ispravak osobnih podataka, ukoliko su oni neispravni. Da biste ostvarili svoja prava, možete se obratiti voditelju obrade podataka putem našeg obrasca za kontakt.

Na prikupljanje i obradu osobnih podataka korisnik ima pravo podnijeti prigovor nadzornom tijelu za zaštitu osobnih podataka u Republici Hrvatskoj.

Izmjene, dopune i stupanje na snagu Politike

O mogućim izmjenama i dopunama ove Politike korisnici će biti pravovremeno obaviješteni, uključujući i putem objave na internetskim stranicama MyFoodBiz.eu.

Obavijest o kolačićima (cookies)

Što su kolačići i čemu služe?

Kolačići su male tekstualne datoteke koje se, kad posjetite internetske stranice, putem Vašeg internetskog preglednika pohranjuju na Vaše računalo. Kolačić ne sadrži Vaše osobne podatke, već služi kako bi prilikom sljedećeg posjeta toj istoj stranici omogućio brže i učinkovitije aktiviranje informacija, podataka i postavki postavljenih pri prethodnom posjetu. Kada ponovo posjetite istu stranicu, kolačići se s Vašeg računala šalju natrag toj web stranici i omogućuju joj da se „sjeti“ Vašeg uređaja i zapamti Vaše postavke. Na taj način kolačići omogućuju jednostavnije i brže pregledavanje internetskih stranica. Kolačići se mogu koristiti i za izradu anonimiziranih statističkih podataka o pregledavanju stranica.

Kolačići prve strane (first party cookies) su oni koje postavljaju internetske stranice koje posjećujete. Samo ih te internetske stranice mogu pročitati. Dodatno, stranice se mogu koristiti i vanjskim uslugama, koje postavljaju svoje kolačiće, a oni se nazivaju kolačićima treće strane (third party cookies). Više o tome kako treće strane koriste ove vrste kolačića dostupno je na sljedećoj poveznici: http://www.youronlinechoices.eu/.

Privremeni kolačići („kolačići sesije“) brišu se kad zatvorite preglednik. Za razliku od njih, trajni kolačići se pohranjuju na vaše računalo i ne brišu se automatski kad zatvorite preglednik. Njihova svrha je omogućiti stranicama da određeno vrijeme „pamte” vaše osobne preferencije (npr. korisničko ime, lozinka, postavke jezika itd.) tako da ih ne morate ponovno unositi prilikom svakog idućeg posjeta.

Kolačići koje koristimo – prema funkciji

Na stranici Myfoodbiz.eu koriste se tehnički (nužni) kolačići kako bi naša stranica normalno funkcionirala. Omogućuju osnovne funkcionalnosti poput sigurnosti, upravljanja mrežom i pristupačnosti. Svoj preglednik možete postaviti da blokira te kolačiće, ali u tom slučaju neki dijelovi stranice možda neće raditi.

Naša stranica koristi sistemski kolačić:

Naziv kolačića: PH_HPXY_CHECK

Ovaj kolačić se koristi kako bi spremio informacije o trenutnoj sesiji.

Trajanje: do kraja sesije

Naziv kolačića: cookieyes-consent

Ovaj kolačić pamti korisnikove preferencije pristanka kako bi se njihove preferencije uvažavale pri budućim posjetima stranici. Ne prikuplja i ne pohranjuje bilo kakve osobne informacije o posjetiteljima stranice.

Trajanje: jednu godinu

Ova stranica koristi Matomo Analytics za praćenje i analiziranje posjeta stranici. Možete odlučiti da MyFoodBiz ne prati Vaše aktivnosti na našoj stranici. To će dodatno zaštititi Vašu privatnost, ali će također onemogućiti MyFoodBiz da uči iz Vaših aktivnosti na našoj stranici i kreira bolje korisničko iskustvo za Vas i druge posjetitelje naše stranice.

[matomo_opt_out]

Analitički kolačići:

Naziv kolačića: _pk_id#

Prepoznaje posjetitelje internetskih stranica (anonimno – ne prikupljaju se osobni podaci korisnika).

Trajanje: 13 mjeseci

Naziv kolačića: _pk_ses#

Identificira stranice koje korisnik pogleda u jednom posjetu (anonimno – ne prikupljaju se osobni podaci korisnika).

Trajanje: 30 minuta

Privola za korištenje kolačića

Prema Direktivi 2002/58/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. srpnja 2002. o obradi osobnih podataka i zaštiti privatnosti u području elektroničkih komunikacija (Direktiva o privatnosti i elektroničkim komunikacijama), koja je u pravni poredak RH preuzeta Zakonom o elektroničkim komunikacijama (NN 76/22), za korištenje kolačića nam treba Vaša privola. U bilo kojem trenutku promijeniti ili povući svoju privolu za korištenje kolačića.

Korištenjem ove web stranice pristajete na upotrebu kolačića u skladu s ovom Obavijesti o kolačićima. Ako ne pristajete na upotrebu ovih kolačića, molimo onemogućite ih prateći upute u ovoj Obavijesti o kolačićima, kako se kolačići s ove web stranice ne bi mogli poslati na vaš uređaj.

Upravljanje kolačićima

Svoje preferencije možete promijeniti u bilo kojem trenutku klikom na znak kolačića u donjem lijevom kutu. To će Vam omogućiti ponovni posjet dijelu stranice namijenjenom pristanku na upotrebu kolačića i promjenu preferencija ili povlačenje pristanka.

Ako niste suglasni s njihovom upotrebom, kolačiće možete lako izbrisati ili spriječiti na svom računalu tako da u svom pregledniku (browser) u izborniku Alati/Opcije (Tools/Options) izaberete tu mogućnost. Možete i izbrisati kolačiće koji su prethodno bili postavljeni u Vaš preglednik tako da odaberete opciju za brisanje povijesti pregledavanja i pritom uključite i opciju brisanja kolačića.

Dodatno, različiti preglednici koriste različite metode blokiranja i brisanja kolačića. Možete promijeniti postavke svog preglednika kako biste blokirali/izbrisali kolačiće. Informacije o upravljanju kolačićima dostupne su na stranicama preglednika koji koristite ili na www.aboutcookies.org.

Napominjemo da se određene funkcionalnosti web stranice mogu izgubiti ako odbijete ili onemogućite kolačiće. Osim toga, onemogućavanje kolačića ili kategorije kolačića ne briše već pohranjeni kolačić iz vašeg preglednika. To morate učiniti sami u izborniku preglednika.

Promjene naše upotrebe kolačića Bilo kakve promjene naše upotrebe kolačića za ovu web stranicu objavit će se ovdje i po potrebi će na nju upućivati i naše web stranice na kojima će biti istaknute promjene.

Izjava o ograničenju odgovornosti

Ulažemo mnogo truda u točnost i pravodobnost informacija na našim stranicama. Ako nam se ukaže na pogreške, nastojat ćemo ih što prije ispraviti. Međutim, ne preuzimamo odgovornost za točnost i potpunost informacija na ovim stranicama te ne priznajemo pravo prigovora u tom smislu. Svaki korisnik izričito prihvaća korištenje naših internetskih stranica na svoju vlastitu odgovornost. MyFoodBiz.eu se u potpunosti odriče svake odgovornosti koja na bilo koji način može nastati iz ili je na bilo koji način vezana za korištenje ovih web stranica, za bilo koje radnje korisnika uporabom ili zlouporabom sadržaja ovih web stranica te za bilo kakvu štetu koja može nastati korisniku ili bilo kojoj trećoj strani u vezi s uporabom ili zlouporabom korištenja sadržaja ovih web stranica. Ne jamčimo da će naše internetske stranice uvijek biti dostupne i raspoložive te da neće sadržavati pogreške ili viruse.

Za informacije na našim stranicama vrijedi sljedeće:

  • isključivo su opće prirode i ne odnose se na konkretnu situaciju bilo kojeg pojedinca ili subjekta,
  • nisu nužno sveobuhvatne, potpune, točne ili ažurirane,
  • ponekad su povezane s vanjskim stranicama nad kojima nemamo kontrolu i za koje ne preuzimamo odgovornost,
  • nisu niti stručni niti pravni savjeti (za konkretne savjete uvijek se treba obratiti odgovarajućem stručnjaku),
  • zadržavamo pravo izmjene sadržaja ovih web stranica te nećemo biti odgovorni ni za kakve moguće posljedice proizašle iz takvih promjena.

Pristupom i korištenjem naših internetskih stranica potvrđujete da ste pročitali i razumjeli uvjete korištenja, da ste suglasni sa svim ovdje iznesenim uvjetima i pravilima te da pristajete na korištenje naših internetskih stranica u skladu s njima. Zadržavamo pravo na izmjene izgleda i sadržaja naših internetskih stranica, kao i uvjeta korištenja. Stoga vas molimo da ih povremeno iznova proučite kako biste se upoznali s mogućim promjenama.

Uvjeti korištenja stranica

Sadržaj naših internetskih stranica zaštićen je autorskim i srodnim pravima. MyFoodBiz.eu posjeduje isključivo pravo uređivanja, izbora i usklađivanja sadržaja naših internetskih stranica.

Slike, fotografije (osim onih koje su  kupljene ili preuzete s mrežnih stranica koje omogućavaju preuzimanje bez naknade, u kojem slučaju se primjenjuju pravila navedena na stranicama pružatelja tih usluga), podaci i sve druge informacije objavljene na ovim web stranicama ne smiju se reproducirati, distribuirati ili na bilo koji način koristiti bez izričitog pristanka MyFoodBiz.eu ili na bilo koji način koji može uzrokovati štetu MyFoodBiz.eu ili bilo kojoj trećoj strani.

Slike, podaci i informacije objavljeni na ovoj web stranici mogu se koristiti samo za individualne potrebe korisnika uz poštivanje svih autorskih i vlasničkih prava te prava trećih osoba. Zabranjeno je prenošenje, objavljivanje, mijenjanje, reproduciranje, distribuiranje, sudjelovanje u prijenosu ili prodaji, izradi kopija, otpremanju te svakoj drugoj vrsti uporabe cjelovitog sadržaja naših internetskih stranica ili njihova dijela te odabir i usklađivanje njihova sadržaja, bez izričitog pisanog dopuštenja MyFoodBiz.eu. Također, nije dopuštena upotreba bilo kojeg materijala s naših internetskih stranica u svezi s prodajom proizvoda ili usluga bilo koje vrste.

Definirano dopuštenje i način korištenja naših internetskih stranica ne smije se prenositi, podugovarati ili dodjeljivati i svaki prijenos, podugovaranje ili dodjeljivanje smatrat će se ništavnim. Korištenjem materijala s naših internetskih stranica, medijski korisnici obvezuju se u potpunosti pridržavati ovdje utvrđenih ograničenja i  uvjeta te prihvaćaju odgovornost za svaku štetu koja može nastati kao posljedica nepridržavanja istih.

Uvjeti preuzimanja za druge medije

Tiskani i elektronički mediji mogu prenositi autorska djela s MyFoodBiz.eu uz sljedeće uvjete:

  • obvezno je prilikom prenošenja autorskog djela na početku teksta (u prve tri rečenice teksta) navesti izvor (MyFoodBiz.eu)
  • obvezno je u tijelu teksta postaviti poveznicu na originalni tekst;
  • za objavljivanje odnosno reproduciranje, distribuiranje i/ili priopćavanje javnosti fotografije ili videozapisa potrebno je pravovremeno zatražiti pisanu suglasnost MyFoodBiz.eu.

Možda ćete morati ishoditi dodatna prava ako određeni sadržaj prikazuje privatne osobe čiji se identitet može utvrditi ili uključuje radove trećih osoba. Za upotrebu ili reprodukciju sadržaja koji nije u vlasništvu MyFoodBiz.eu možda ćete trebati tražiti dopuštenje izravno od nositelja prava.

Ponašanje korisnika

Obveza i odgovornost korisnika je koristiti Internet stranicu MyFoodBiz.eu isključivo u skladu s propisima Republike Hrvatske, kao i s općim moralnim i etičkim načelima. Korisnici ne smiju putem internetskih stranica MyFoodBiz.eu objavljivati ili prenositi bilo kakve materijale koji ugrožavaju ili na bilo koji način krše prava drugih te koji su po bilo kojoj osnovi nezakoniti, ugrožavajući, uvredljivi, klevetnički; koji narušavaju ili ugrožavaju privatnost; koji su vulgarni, opsceni, ili na drugi način nepoželjni u odmjerenoj komunikaciji; koji potiču na protupravne aktivnosti ili na drugi način krše bilo koji propis te koji, bez prethodnog izričitog  pisanog odobrenja MyFoodBiz.eu, sadrže oglašavanje ili ponudu bilo kojih proizvoda i usluga.

Promjene uvjeta korištenja

MyFoodBiz.eu pridržava pravo izmjene ili prekida svih ili bilo kojeg dijela internetskih stranica te uvjeta korištenja u bilo kojem trenutku. Promjene uvjeta korištenja stupaju na snagu objavljivanjem na ovoj adresi.